女性向けアダルト無料動画配信サイト ｜ マカロン

　「アルプスの少女ハイジ」は、言わずと知れた名作アニメ。アルプスの大自然の中での暮らしをとおして
少女ハイジが成長していくストーリー、何度見ても感動しちゃいます！

　1974年に日本でアニメ化されてから、欧州各国やアラブ諸国、アフリカなどでも放送されていて、
世界中で愛されている作品です。

　動画共有サイト「You Tube」に投稿されている、「アルプスの少女ハイジ」のオープニング曲がインターネット上で話題になっています。
日本人にお馴染みのあの曲かしらと思いきや、アラビア語バージョンなのです。

　視聴してみると……記者の知っている「アルプスの少女ハイジ」のオープニングとは別物！　かなり、異国情緒漂う感じ……
アラブ諸国ではこのオープニング曲で放送されたのかしら？

これについてTwitterユーザーからは次のような声が上がっています。
「文化の違いっておもしろい」
「深い」
「もうどこのハイジだかわかんねぇな」
「なんだこれ……なんだこれ……」
「我々が慣れ親しんだあのOPを想定しながら聴くと凄く笑えます」
「ツボった（笑）」
「もうどこの国の物語なのかぜんぜん分かんないって（笑）」

放送される国によって、こんなにも違うものなのですね！　日本人にとっての「アルプスの少女ハイジ」のイメージとはかけ離れているけれど、
エキゾチックなハイジもイイんじゃあないでしょーかぁー！
ソース：http://news.livedoor.com/article/detail/8338205/
http://www.youtube.com/watch?v=yTP9hT_r4as

お国柄を出し過ぎ wwwwwwwww

サイケデリックな映像に見えてしまう…

内容がまったく想像できないなこれだけじゃ

台湾で放映されたバージョンも、オリジナルとは随分ちがうぞwww

http://www.youtube.com/watch?v=Rddu_XhvLFs

大きくなったら、立派なタリバンになる。

OPだけならまだいいが…海外でテレビ放送されたバージョンのハイジは音楽も全部別物

せめてヨーデルは入れようよ・・・・・。

アラビア文字で「ハイジ」と書いてあるな。名前までアラブだったらどうしようかと思った。

フランスのも全然違うけど本家より好きかも
ttp://www.youtube.com/watch?v=rdv0tnPV9LU

ドイツもあったｗ
ttp://www.youtube.com/watch?v=5fffb078iXU


これは一番いい

これがトルコ語版だ。

http://www.youtube.com/watch?v=v9hS1KQYq-U

アラビアとフランスのを聞いて
改めて、日本のオリジナルの聞いたら
感動して泣けたわw

韓国版があったぞｗｗｗｗきめぇｗｗｗ
ttp://www.youtube.com/watch?v=mUjXcVa6Fjs

イタリア版のオープニングは爽やかだったｗ

17だけど、今見たら
ドイツ語版と同じメロディーだたｗ

各国語版の曲があるってのがすげーな。
普通のアニメなら字幕流すだけだろうに。
どの国でも定番中の定番アニメになってるってことだね。

ボブスにチーズのせたくなった

ボブサップにチーズ？